Die Rute bedeutet hier Freude und Gesundheit

Die Adventszeit birgt ja so manche Geheimnisse, lässt mitunter staunen. So erlebten es die Schülerinnen und Schüler der Handrij-Zejler-Grundschule Hoyerswerda dieser Tage bei ihren gemeinsamen Weihnachtsprojekttagen. Denn das Bescherkind Bože dźěćatko in seiner aufwändigen Tracht besuchte nacheinander alle Klassen, die Sorbisch nach dem 2plus-Konzept oder Sorbisch als Fremdsprache erlernen. Die Klasse 1a sang für den […]
Das Bescherkind zu Besuch in der Stadtbibliothek

Was anderswo das Christkind ist, ist im Sorbischen das Bože dźěćatko – in der deutschen Rückübersetzung nicht ganz korrekt das Bescherkind. Am Mittwoch besuchte es in Hoyerswerda die Brigitte-Reimann-Stadtbibliothek. Denn die Bonhoefferstraße 6 war das Türchen Nummer 17 beim Lebendigen Adventskalender der KulturFabrik. Nachdem eine in ein Engelskostüm gekleidete Vorleserin – passend zum Ort – […]