Mehr Qualität beim Sorabistik-Studium gefordert

Hoyerswerda. Der Bund Lausitzer Sorben, die Domowina, hätte gern Verbesserungen beim Sorabistik-Studium an der Universität in Leipzig. In einer Mitteilung vom Montag steht, sorbische Institutionen und Vereine forderten konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Lehre, zur Sicherung des Pädagogen-Nachwuchses sowie zur langfristigen Stärkung der sorbischen Sprache und Kultur in Sachsen.

In einem offenen Brief an Wissenschaftsminister Sebastian Gemkow (CDU) heißt es, zur Bewahrung und Förderung von Sprache und Kultur bedürfe es eines zeitgemäßen sorbischsprachigen Studiums, das sich mit allen Bereichen der Sorabistik beschäftige. Dazu gehörten neben der Sprachwissenschaft auch Geschichte, Literaturwissenschaft, Volkskunde und weitere Bereiche der Kulturwissenschaften.

Zur Forderungsliste gehören bestimmte Qualitätsanforderungen an Dozentinnen und Dozenten, regelmäßiger Sprachunterricht, einen Ausbau der Lehr- und Lernmethodik, die Ausweitung der Themengebiete sowie eine verstärkte Kooperation mit anderen slawistischen Instituten im In- und Ausland.

Die Domowina, sorbische Institutionen und überregionale Vereine erwarteten, dass die Qualität des Sorabistikstudiums am Institut für Sorabistik verbessert, mit geeignetem sorbischsprachigem Personal und den entsprechenden Stellen ausgestattet werde. Derzeit entspreche das Sorabistikstudium nicht den sorbischen Bedürfnissen. (red)

Wojerecy. Zwjazk Łužiskich Serbow, Domowina, by rady polěpšenja při studiju sorabistiki na uniwersiće w Lipsku měł. W póndźelnišej zdźělence steji, serbske institucije a towarstwa žadachu sej konkretne naprawy k polěpšenju wučby, k zawěsćenju pedagogiskeho dorosta kaž tež k dołhodobnemu skrućenju serbskeje rěče a kultury w Sakskej.

W zjawnym lisće ministrej za wědomosć Sebastianej Gemkowej (CDU) rěka, zo je za zachowanje a spěchowanje rěče a kultury trěbny načasny serbskorěčny studij, kotryž so ze wšěmi wobłukami sorabistiki zaběra. K tomu słušachu nimo rěčespyta tež stawizny, literaturowěda, ludowěda a dalše wobłuki kulturnych wědomosćow.

K lisćinje žadanjow słušeja wěste kwalitne naroki na docentki a docentow, prawidłowna wučba rěče, wutwar wuwučowanskeje a wuknjenskeje metodiki, rozšěrjenje tematiskich wobłukow kaž tež zesylnjena kooperacija z druhimi slawistiskimi institutami w tu- a wukraju.

Domowina, serbske institucije a nadregionalne towarstwa wočakowachu, zo so kwalita studija sorabistiki na Instituće za sorabistiku polěpši, ze so hodźacym serbskorěčnym personalom a wotpowědnymi městnami wuhotuje. Tuchwilu njewotpowěduje studij sorabistiki serbskim potrjebam. (red)