Erstmals Sorbischer Wirtschaftspreis ausgelobt

Hoyerswerda. Der Bund Lausitzer Sorben, die Domowina, vergibt erstmals einen Sorbischen Wirtschaftspreis. Wie informiert wird, sei es das Ziel, das Engagement von Unternehmen und Dienstleistern zu würdigen, die sich für die Erhaltung und Förderung von sorbischer Sprache und Kultur einsetzen. Bis Mitte September könnten jetzt Bewerbungen oder Vorschläge eingereicht werden.

Man wolle Selbstständige oder Firmen würdigen, die die sorbische Sprache aktiv in ihren Arbeitsalltag integrieren, zweisprachige Dienstleistungen und Beschilderungen anbieten, mit der Kundschaft Sorbisch kommunizieren oder freiwillige Initiativen zur Förderung sorbischer Sprache und Kultur umsetzen.

Es gehe nicht nur um wirtschaftlichen Erfolg, sondern vor allem um den kulturellen Mehrwert. Nähere Angaben stehen hier . (red)

Wojerecy. Zwjazk Łužiskich Serbow, Domowina, spožči prěni raz Serbske hospodarske myto.  Kaž so informuje, je zaměr, hódnoćić angažement předewzaćow a posłužbarjow, kotřiž so za zdźerženje a spěchowanje serbskeje rěče a kultury zasadźeja.  Hač dosrjedź septembra móhli nětko požadanja abo namjety zapodać.

Chcedźa samostatnych abo firmy počesćić, kotřiž serbsku rěč aktiwnje do swojeho wšědneho dźěłoweho dnja integruja, dwurěčne posłužby a wuhotowanja poskićuja, z kupcom serbšćinu komunikuja abo dobrowólne iniciatiwy k spěchowanju serbskeje rěče a kultury zwoprawdźeja.

Njeńdźe jenož wo hospodarski wuspěch, ale předewšěm wo kulturnu nadhódnotu.  Bliše podaća tu steja. (red)