Gespräch der Woche: Auf dem Rückweg in die USA

Hoyerswerda. Manche Leute pendeln täglich aus der Stadt nach Dresden. Andere haben über Jahre unter der Woche in Wolfsburg oder Kiel gearbeitet und waren am Wochenende zurück in der Lausitz. Im Interview der Woche treffen wir einen Mann, der gern pendeln würde, wenn er könnte. Jedoch sind fast 8.000 Kilometer Luftlinie deutlich zu viel.

Persönliche Umstände zwangen so zu einer Entscheidung, die mit bekannten Worten aus Shakespeares Hamlet umschrieben werden können: with an auspicious and a dropping eye - frei übersetzt: mit einem lachenden und einem weinenden Auge.